[Español abajo] It happened. The president will end DACA. He announced plans to terminate the popular and successful program, upending the lives of 800,000 young Americans and putting them into the deportation pipeline.

Over the past five years, the DACA program has been a lifeline for more than 8,300 Tennesseans, providing a sense of security and a chance to dream and invest in their future here. Caving to the demands of extremist attorneys general and white supremacists in his administration, the president just made clear there is no limit to his anti-immigrant agenda. The president’s decision to terminate the DACA program is cruel and reckless: he’s devastated 800,000 families and the country gained nothing.  

The president is taking away DACA, but he can’t undo the promise and transformational impact of the program. Now, young immigrants know their own power.

After years of fighting for the Dream Act and fighting to stop the deportations of their friends, immigrant youth pressured President Obama to use this executive authority to grant them relief and temporary protection – and in 2012 they won. And immigrant youth convinced Tennessee's Attorney General to completely reverse course. It was the powerful advocacy of DACA recipients that led him pull Tennessee from the lawsuit, and urge our Senators to support the Dream Act.

DACA showed immigrant youth their power, but it also showed the whole country that the program works. America better understands that when we create opportunities for people to participate and contribute, our whole community is stronger.

We'll be sharing more information and resources in the coming days about the program's termination and our plan to pass the Dream Act. Stay tuned. Though the DACA program will be gone, DACA recipients are here to stay. And we aren't giving up. We're ready to fight for immigrant youth and to protect all communities from deportations.

For our DACAmented members: you’re not alone. We're here for you, we’ve got your back,  and we’re ready to fight with you. Over the next several weeks, we’ll be hosting healing spaces, information sessions, and mass actions in cities across the state. Check out the links below and our Facebook page for more details.

 

Sucedió. El presidente terminará  DACA. Anunció planes para finalizar el popular y exitoso programa, afectando la vida de 800,000 jóvenes americanos y  conduciéndolos a la deportación.

Durante los últimos cinco años, el programa DACA fue el salvavidas de más de 8,300 habitantes de Tennessee, al proporcionarles una sensación de seguridad y la oportunidad de soñar e invertir en su futuro aquí. Cediendo ante las demandas de los fiscales extremistas y de los supremacistas blancos dentro de su administración, el Presidente dejó claro que su agenda anti-inmigrantes no tiene límites. La decisión del Presidente de terminar el programa DACA es inhumana e imprudente: devasta 800,000 familias y el país no gana nada.

El presidente quitará  DACA, pero no puede deshacer la promesa y el impacto transformador del programa. Hoy, los inmigrantes jóvenes conocen su propio poder.

Después de años de lucha por la Ley Dream y por detener las deportaciones de sus amigos, los jóvenes inmigrantes lograron presionar al Presidente Obama a que utilizara su autoridad ejecutiva para garantizarles ayuda y protección temporal – y en el año 2012, ellos ganaron. Además, jóvenes inmigrantes también convencieron al Fiscal General de Tennessee de revertir completamente el curso que se llevaba hasta entonces.; fue así como  la poderosa abogacía de los beneficiarios de DACA la que lo llevó a sacar a Tennessee de la demanda e insto a nuestros Senadores a apoyar la Ley Dream Act.

DACA demostró su poderío a los jóvenes inmigrantes, y también le demostró a toda la Nación que el programa funciona. América entiende bien que cuando creamos oportunidades para que la gente participe y contribuya, toda nuestra comunidad se hace más fuerte.

En los próximos días compartiremos más información y recursos sobre la terminación del programa, y sobre nuestro plan para aprobar la Ley Dream Act.  Por favor permanezca  atento. Aunque el programa DACA se irá, los beneficiarios del DACA están aquí para quedarse. Y nosotros no nos rendiremos. Estamos dispuestos a luchar por la juventud inmigrante y proteger a todas las comunidades frente a las deportaciones.

Para nuestros DACAmentados: NO ESTÁN SOLOS. Estamos aquí por ti, te respaldaremos, y estamos listos para luchar por ti. Durante las próximas semanas, en ciudades de todo el Estado, realizaremos actividades de espacios de sanación, sesiones informativas, y acciones masivas. Por favor revisa los links de abajo, así como nuestra página de Facebook donde encontrarás más  información.

 

  • Infosessions/Infosesiones:  We are hosting information sessions across the state throughout the month of September to make sure DACA recipients understand how the DACA program will be terminated, what resources are available, and how you can join the campaign to pass the Dream Act and restore protections for immigrant youth. Follow the link to find one near you. / Se harán sesiones informativas a través de todo  el Estado durante el mes de Septiembre para asegurar que los beneficiarios del DACA entiendan como se terminará el programa, que recursos tienen a su disposición, y como pueden unirse a la campaña que busca aprobar la Ley Dream y así restablecer las protecciones de los inmigrantes jóvenes. Sigue este link para encontrar uno cerca de ti.
  • DACA Renewals: Everyone whose DACA expires between September 5th, 2017 and March 5th, 2018 must renew immediately, and DACA renewals must be submitted before October 5th, 2017. We are hosting legal clinics to help with the renewal process and there are scholarships available to cover the application fee. Click here to learn more. / A todas las personas cuyo DACA vence entre el 5 de septiembre de 2017 y el 5 de marzo de 2018 deberán de renovar inmediatamente; y las renovaciones de DACA deben presentarse antes del 5 de octubre de 2017. Estamos ofreciendo clínicas legales para ayudar con el proceso de renovación, y también tenemos becas disponibles para cubrir la cuota de la aplicación. Haga click aquí para mas información.

  • Healing Spaces/Espacios De Sanación: Come together with other Tennessee DACA recipients and families to process the announcement to end DACA and where we go from here. Follow the link to find one near you. / únete a otras familias y beneficiarios del DACA en Tennessee, para entender el anuncio sobre la terminación del programa y cuál es el camino que comienza a partir de ahora. Sigue este link para encontrar uno cerca de ti.

  • Latest News/Ultimas Noticias: Check out the latest updates on the DACA program and movement in Congress to protect DACA recipients. / revisa las actualizaciones más recientes sobre el DACA y los movimientos que se dan en el Congreso para proteger a los beneficiarios del programa.
  • Statements of Support/Declaraciones de Apoyo: Click here to see statements from various Tennessean organizations, elected officials, faith leaders, and more in support of DACA, Dreamers, and the Dream Act. / haz click aquí para conocer las declaraciones emitidas por otras organizaciones en Tennessee, funcionarios electos, líderes de Fe , y más, todas en apoyo a  DACA, los Dreamers, y la Ley Dream Act.